剧情介绍

  电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)

评论:

  • 英梦凡 9小时前 :

    我流浪的心啊,想把世界留在心间。

  • 苗语山 7小时前 :

    不太懂中心想要说什么 可直可弯婚外情忘年恋吗 中间所有人一起打群架的部分有点好笑哈哈哈哈 结尾挺唯美的 颜色那个比喻挺好的

  • 舒飞跃 7小时前 :

    岛国上大学,不远,还能回家吃饭,话说跟台湾一样,很多演员都能聚到一起。黑岛结菜集出轨和劈腿于一身。男二很帅。我看出了时间感和物是人非。最后黑岛来过第一次约会的鲸鱼公园喝酒,分手后就没有镜头了,找手机,首尾呼应,男主还能笑得出来。这就是失恋物语,没什么故事。

  • 磨振海 4小时前 :

    真不能给高分。不不过十八流导演能把故事讲完整我觉得已经足够了。虽然这个故事的瑕疵还是很多很多,然而至少不荒唐。可能导演的大学时代就是这么过来的?

  • 褒绿凝 7小时前 :

    以男主为生活圆心的所有人都是一团糟,异性恋不懂如何爱,同性恋不懂如何爱,年轻人不懂如何爱,中年人不懂如何爱,所有人都在拼命找自己,最后发现亲人就是自己的意义……真是够了……

  • 梦妍 9小时前 :

    看完才知道是5个国家拍的 是代表5个不同人物嘛 最后发信息是要拍续集吗

  • 空华楚 4小时前 :

    更喜欢心猿意马这版翻译名 leo怎么人到中年说话奶声奶气 还这么黏女儿

  • 禾秋莲 0小时前 :

    她们爱上你的敏感与纤细,她们留给你支离破碎。

  • 露梦 1小时前 :

    第一次看两人包那么严实做love好好笑,想了想黑岛结菜的优点:文青女大生气质?毕竟日本女星基本都是好嫁风以及元气或不元气少女但感觉都没怎么读过书气质。

  • 贰韶丽 6小时前 :

    &钩又直又长生怕你看不出来似的、、一星给黒島結菜的侧颜、、

  • 楠婷 2小时前 :

    哈哈哈哈好看,喜剧就是要轻松有趣,故事夸张而不牵强,喜欢。

  • 谢嘉惠 4小时前 :

    父女两在海滩边望着清晨的阳光,嘎然而止,我觉得这样的结尾会更好

  • 罗敏思 5小时前 :

    前三分之一让我对这部电影抱有多大的兴趣,后三分之二就有多拉。

  • 问永昌 1小时前 :

    和自己和解,和生活和解。男神 Leonardo Sbaraglia依舊非常迷人。

  • 昕玥 0小时前 :

    还真是全剧静心看完了才明白为啥取这么个剧名,爱情总是无缘由的,爱与不爱,左右得了自己,左右不了别人。对?错?谁能说得清呢?

  • 紫彤 3小时前 :

    一开始以为花束之97组看到结局真是沉默晒干了眼泪😅 (这个导演最好是拉黑~(至于演技 若以宽松世代和对不起青春为对比 那是完全没有进步的~

  • 槐祯 4小时前 :

    Santiago好像搞砸了每件事,但正如朋友说的,那是他对每件事都太努力,太想爱,人生始终缠绕在童年缺失的爱的阴影下,所以对每个人都付出的精疲力竭,而爱又是相互的,太多的爱会压垮另一方。结尾场景不再摇摇晃晃,语调也平和了很多,叔算是找到了新的生活。ps有个懂你的朋友太好了。

  • 玉玲 5小时前 :

    leo叔又一次奉献了尺度,但毕竟年龄在那里,会很显疲态,应该趁风华正茂的时候多拍拍的,这片子某种程度上是描绘出同志面对生老病死的一种选择,但都是谜语人,没深挖,流量的心,为何流浪,心猿意马,为何无法去爱

  • 骏弘 4小时前 :

    如果不是莱昂叔,哭了,不管了,leo叔全都五星

  • 遇震博 2小时前 :

    站在阳台上,看着眼前的景色,他似乎找到了生活中的一丝光。

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved