哀溺文翻译 高清

评论:

• 学夏兰 9小时前 :

  😅抛开故事不说，抛开乳化不说，这长得好看的华人演员多了去了，非得找一个看起来比梁朝伟还老的演他儿子是吧，非得找奥卡菲娜这种说难听的被打扮的和猴一样的来演是吧，真的很难不流汗黄豆

• 才曼珠 3小时前 :

  还凑合。看得出来已经非常努力的在加中国元素了，小心翼翼的把所有雷区全都避开了，奈何定义权这件事不能商量

• 夔泰华 5小时前 :

  感谢西方审美，让我在超级英雄主角身上看到了一张跟我一样的普通人的脸

• 孔善芳 9小时前 :

  之前大家讨论度很高的ruhua其实还好，里面更多是一种自嘲在，没至于到戳肺管子。最让我无语的还是an American girl saved the world，对着元华被抓走都只能干瞪眼的美国人，突然灵光闪现拯救所有成为战斗转逆点，主角打打斗斗抵不过人家一箭封喉😅整套戏由这开始急转直下，主角光环从此在我脑海模糊，who was the protagonist😅❓

• 义晴曦 6小时前 :

  竟然觉得还挺好看，虽然西方对中国的理解永远就是龙与太极吧，加一星给梁朝伟。

• 斯梓莹 0小时前 :

  唯一不满，梁朝伟的人设太仙侠风了，看着太亲切塑造地又好反而喧宾夺主。轰轰烈烈的争议，却让漫威另辟蹊径，既然都试图跟中国挂钩带节奏，那就仅取东方美术的皮，国籍、朝代闭口不言。巧妙地规避G点，另一方面讨好西方弑夫文化的同时适当改编取折中。更让人意外的是哪怕有成家班的加持，这个初出茅庐的亚裔导演居然学到了温子仁那些大场面的皮毛，甚至第三幕屡屡让我有看《卧虎藏龙》的感觉。

• 孛月明 3小时前 :

  就还是从西方角度叙事的典型漫威超英电影（the chosen one），服化道也是西式中国风（东亚混搭风），当然这些都没什么大问题，毕竟这本身就不是一个东方故事；接近一半的普通话台词是个挺好的体验，但更吹毛求疵一点，我会觉得说台词的语气有点太正式（有些像Siri）而缺乏情感，以及如果能加入方言（不少粤普、台普口音）会更接地气；开头前两场的打戏还是满惊艳的，太极的以柔克刚非常有表现力，刘思慕的打戏也挺不错的（希望他能和香港武指多练练）；梁朝伟最帅的时候，还是他颓废有胡渣的样子。

• 危书艺 5小时前 :

  也许是漫威目前为止最好的动作戏，从公交车上狭小空间的闪转腾挪，到高楼外惊险刺激的肉博，再到融入武侠意境的竹林打斗，最后到奇珍异兽的乱斗大场面，虽然风格有所割裂，呈现的却是目不暇接的精彩动作调度。当然必不可免的用东方视角去看待多少存在文化隔阂，然而就像电影里太极象征包容平和的寓意，正是西方创作模式与东方文化的杂糅才创造了更多可能，而不是一味的指责。还有，梁朝伟也太tm帅了！

• 宗政秋阳 8小时前 :

  武打动作硬，视效奇观爽，情感内核也不拉胯，东方文化的运用不能说炉火纯青但也炖出了一番味道。漫威亚裔英雄值得一个更高的分数。

• 博贤 5小时前 :

  导演很明确这是给西方的武侠片/武打片爱好者看的电影，不是拍给中国观众看的，所以才会看到各种模仿老港片的场景和动作设计。

• 仲孙璇珠 4小时前 :

  人物不垮，男女主我都喜欢，就感觉是身边朋友般的亲切；遗憾的是由于没有特别丰富的感情层次，梁朝伟演技出不来。

• 乐芳洲 9小时前 :

  我真的觉得梁朝伟一点都不像地球级坏人，他就是个香港黑社会级坏人……以及我不能接受男主是梁朝伟和陈法拉的娃，这基因突变啊……还有，男主在水里遇到龙突破了自我，我就想，哇，迪士尼公主！

• 卢建柏 6小时前 :

  2.5 依然是所谓的东方符号堆砌、本质上和东方没啥关系的架空片，好莱坞对东方的幻想简直还停留在黄柳霜年代，时至今日居然还在看这样的老套情节，还在听和几十年前一样的“美式”东方音乐，婚纱照和神龙配色救命，大鱿鱼摄魂怪也毫无想象力，洛夫克拉夫特表示：我白养活你们了；京东又来大刷存在感——侧面表明预想中能上院线本应铁板钉钉的，结果.... 无论如何都啥年头了竟连一部根本不用当回事的漫威片都无法在大银幕看到，这才是最讽刺的事

• 卜斯雅 9小时前 :

  电影内容基本不辱，制作很精良，只是很恶心被当资本的韭菜，打击正版，从我做起

• 宓依云 1小时前 :

  这分也太低了，本来打算四星，现在直接五星！

• 延祯 8小时前 :

  没有想象中那么差，对漫威电影而言至少及格了。作为和其他漫威作品联动甚少、甚至科技和文化都大相径庭的新系列，本片的定位和最后效果其实和奇异博士差不多——唯一的区别是主角人气和卷福无非相提并论。影片的内核虽然中国人看起来会有点奇怪，但如果是华裔移民应该很容易感同身受；类似那些“生硬”的中文对白也是，在西方思维和英语语境下还蛮正常的。即便奥运五环*2看起来有点蠢，梁朝伟也有点魔怔；不过漫威系列电影里这样的场景还少吗？虽然片子不存在乳化，但放在2021年也的确是不讨巧：由于众所周知的原因，相当一部分观众会以自我为中心，认为只要对中国文化的引用和武术打斗不如国产片、片中人物不是以中国人的逻辑思考，就压根不应该使用中国元素，否则就是一种无礼甚至侮辱……加上明显粗制滥造的花木兰，迪士尼可得吸取教训了。

• 慎琨瑜 0小时前 :

  东方奇幻美学才是最厉害的，比预想的要好看。

• 乐芳洲 1小时前 :

  就是一个国内观众会觉得比较老套的爆米花片吧，跟漫威只有若干细节上的联系，但肯定不至于乳化（还费尽心思辩解了一番满大人的存在，各种向亚裔示好，挺有诚意了）。观感跟花木兰差不多，剧情逻辑就忽略吧，结尾又是两个巨怪PK，真是看腻了。刘思慕照片看着长相平平，但是一身腱子肉一动起来，再加上耍酷的动作设计、特效替身等技术加持，就觉得还不错，五官端正，身型健朗，幽默风趣，人畜无害，应该也不会让人讨厌吧？不比国内那些病恹恹的小鲜肉强？窗外一只巨大的京东狗亮了。

• 怡淑 8小时前 :

  梁朝伟的脸出现开始这个片就没有正邪之分了，我不能免俗地感慨真好看啊！漫威在这个电影中做对了很多事，武打显然经过懂行的人精心设计，有气功的氛围和舞蹈的美感，神兽特效让人眼前一亮，穿插的类型元素也并不突兀，影院里的瑞典人笑得很开心。但可能在既成宇宙里讲述一个好的异族故事真的很难，看到最后感觉上气给他爸使了一招除你武器，反派怪兽实际是一堆摄魂怪。就是有种一堆法师近身打斗了全程的感觉。总的来说有超出预期的成熟度，却也算不上什么惊喜吧。

• 奚萦怀 2小时前 :

  ③观影时请带入CBC/ABC视角观看