周末带娃看了这个,挺好的创意(物种灭绝),挺好的教育意义(哪种动物在何时灭绝,以及各个年代都发生了哪些影响世界的大事),可惜普通话版本翻译的太差了,我猜译者是20+或30+,普通话版本中太多网络词汇了,这是给孩子看的动画片啊,孩子们哪懂网络语言啊,而且这网络语言能做到信、达、雅么?有原声,我肯定以后带娃要选原声!
我说怎么有点迪士尼味,原来是老外导的。总体来说还行-----孩子喜欢看。剧情主线没啥创新的,几乎就是照搬《天才眼镜狗》+《愤怒的小鸟》。闲了可以带孩子去看看
男女主角的刻画真的不错,男主自身的矛盾性,一方面对他人施加于哥哥的凌辱和冷暴力深恶痛绝,一方面又对自己身边的人施加扭曲的报复心,复仇的幽灵最终擒住了他,还有他自己的偏激和自私,结局被警方带走,也从女主的生活中彻底出局,青春是要付出代价的。而女主呢,从开始时爱慕不良学长虚荣和对性交肤浅快感的沉溺,逐渐试着去走近男主的内心,学会了用温柔和爱还有用自己并不完美的身体去爱他,守护他,在台风天不顾一切的寻找着男主,那段差点看哭。或许,每一颗最终温柔的内心都是伤痕累累的,影片也从开头阴郁堆满垃圾的海岸,变化为风帆无数恋人亲吻的盛夏海洋,这些成长的历程,这些对自私的克服,让女主拥有了一个更广阔的大海,一个更广阔的世界。
几乎全程见证了一部国际水准动画片从开发到上映背后的努力和艰辛,更是极少数能用好莱坞团队讲好中国故事的先例!
身體上長坑 太cult了 從哪兒咬都不合適
翻译组可能没考虑好影片定位,老土的网络用语 大人觉得尬,小孩又听不懂。7分吧 角色勉强有一点可爱,剧情小孩应该会喜欢吧
1.不太喜欢因为蠢,硬推剧情的片子。2.国配台词快尬死了,各种低俗的网络用语。3.说唱那段是艾福杰尼
我怎么也想不明白,反派怎么不在第一次见到他们时直接搞死他们呢?强行反派就是说
三星半。没看过原著随便看的…好痛的电影、天呐 (晚上眼睛总是模糊好烦
太多网络用语 略显尴尬 一些历史细节其实能启发一些兴趣
最好看的就是钱老板的肉,光屁股丨@ Pathé De Kuip, 14 Apr 2022
第一次觉得青木柚一晃眼好像神木dd 这就是为什么我一直很好感他吗
博美!居然是博美!
在电影院看的,3.5⭐吧,故事简单,东北土味配音听起来真尼玛恶心,草
还不错,儿童电影我侄女看得很开心,叙事有点乱太小可能理解不了,安德配音就感觉王也在撒娇😂
有Sandra B的电影能差吗?不能。@ AMC Bay Terrace
1.不太喜欢因为蠢,硬推剧情的片子。2.国配台词快尬死了,各种低俗的网络用语。3.说唱那段是艾福杰尼
说实话确实小看了这电影,进影厅前还买了小桶爆米花,因为想着这类青春疼痛片前半部分是要磨叽一阵子的。
何当年哈里森福特的《六天七夜》看着有些类似(虽然没有探险元素,不过本片这方面也就是个噱头),但故事和人设都要好多了
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved