剧情介绍

  电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)

评论:

  • 德驰 5小时前 :

    说得好,2021 让2020显得只是个序曲。

  • 康秀逸 9小时前 :

    和不要抬头对照来看,这部已经是直接骂街了。

  • 卫韬明 8小时前 :

    像翻译后名字一样 让你相信会有一个人可以这样爱你 不管发生什么都坚定的爱你。ps 女主有些造型真的是好美

  • 心岚 1小时前 :

    经历过黑暗世界的人,见过真正的救赎与自我拯救,看到这部片子内心太震撼了~

  • 寒灵 5小时前 :

    谁可以这样爱我?这样完全、毫无保留……

  • 伍和悌 9小时前 :

    看“death to 下一年”会成为跨年新常态吗?这么难的一年要搞笑还是挺不容易的。

  • 塞寄松 1小时前 :

    宣传上帝、救赎,所有的一切都能得到谅解的片子

  • 寇晨钰 6小时前 :

    只有电影里有这样的爱情,知道你遍体鳞伤,仍愿意用爱温暖你。

  • 娄妞妞 6小时前 :

    这剧情,就离谱。。圣母男主啊啊啊。。额额额。。为什么这样拍。。好吧。。我追的是女三,明明和我一样89年,国外妹子显老啊。。哎哎哎。。哈哈哈。。

  • 多俨雅 5小时前 :

    perfect for new year's eve

  • 心茹 6小时前 :

    2021就是2020的续集综合征 电影是 现实也是

  • 哲勇 7小时前 :

    2021新闻大串烧。如果说在2021学到了啥,那就是通过2020人啥都没学会。毁灭吧

  • 佳初 7小时前 :

    借着影片看见上帝的爱。

  • 圭访曼 4小时前 :

    奈飞年会、好莱坞团建、SNL尾牙、美帝年货。跨年三部曲:2020去死,2021去死,别抬头地球完球

  • 山丽容 0小时前 :

    2021比2020更糟糕,但这只是小问题。因为2022年全世界会继续发烂发臭。

  • 哈若蕊 6小时前 :

    你的身世有她惨🐴

  • 初延 0小时前 :

    文本明显不及上一部 印象最深的是评论从阿富汗撤军:“我猜美军也想居家办公吧”

  • 凯家 6小时前 :

    在dy上看到这个剧,推荐,爱是深渊也是救赎,杰克和安琪(莎拉)这才是真爱吧。

  • 悉韶敏 2小时前 :

    我想象不到一个人怎么会如此爱另一个人,堪称神话故事了。

  • 和春兰 6小时前 :

    女主很美,男主很帅。故事挺流畅的,刚开始无法理解女主的做法和行为,但是没有到看不下去的程度,看进去了,并且深受感动。

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved