看了原版后,觉得本土化做得不错,问题主要出在冒牌教练那条线。国产青春片里好像一直缺乏不着调的大人形象,一个这么好玩的角色,为什么要加入这么多爹味说教啊,整个变味儿了🙊
不是拿一个国外的IP翻拍就好,差得太远了。。。
因为排片率低,导演在直播随机pk,宣传电影。太难了,青春片真的太难了🏊
演员比较脸盲,设定很脱离现实,但是剧情越离谱,越有存在的意义吧!
如果好好按照原版风格翻拍应该会挺不错的,但是后半偏偏要搞得苦大仇深的,拍个轻喜剧很难吗?非得哭哭唧唧要死要活青春才有意义吗
10/100,1.?????不知道这部电影卖点在哪?太奇怪了,如果把“花样游泳”改成“芭蕾舞”会不会好一点?,哭点,笑点,燃点,都非常奇怪。。。。。。就没有一个“炸”的点吧,和“哪吒”的联动也非常奇怪。。。2.比起日本原版加入lgbt,性别刻板印象的元素来说,中国版确实差了许多了,演员演技,颜值也很一般,不知道卖点在哪??诈骗的片子,很难看。。。。。#2021院线35
很不错的改编,充分把题材制胜的特色展现了出来;鉴于今年内看过了奔跑、燃野少年等烂片,相较而言我真是宁愿给这部片子更高的评分
立意挺好,张伟,一个平凡的高中生,学习不好不坏,人生没什么追求,糊里糊涂当上了队长,曾经也想过放弃,然而还是在努力下,成就了闪光时刻。对青少年很有教育意义
2、10月2日看完了,我觉得本地化很不错,因为日本原版根本搬不过来,哈哈哈!泳池欧派那必须没法copy。高飞是潜力股可以持续关注。张伟同学表情还是需要再练练,寸头更帅。王子同学剃了光头反差很大。1、预告不错,希望正片不要拉垮。日版真的很精彩,希望翻牌能本土又搞笑。(竟然已经过去20年了……)
3.5 普通少年们成年前那个不普通的夏天故事
翻拍得毫无认同感,没水准。这片子本身就不适合大陆翻拍,日本中二式沙雕与生俱来,我们没这个氛围。不过翻拍,倒也本土化了,走着当代大部分国产青春片中的尴尬智障的老路子,太失望。
有点台湾青春片的味道,最后的集合表演太燃了,在搞笑木讷热血中度过。
视听色调也都不错,校园和水下镜头都很漂亮,画面把真实的美感和青春气息平衡得很好。
演员比较脸盲,设定很脱离现实,但是剧情越离谱,越有存在的意义吧!
有了日本人的珠玉在前,翻拍片总是能难讨好。我们在原版基础加入了些本土特色的东西。这些东西有些成了减分项,有些成了拖长片长项。当然我们也不光妄自菲薄,也有许多高出小日本的地方的。
出乎意料的好,各种曲折和挫折,最后一一克服,青春真好
啊~ 真是纯净怡人~沁人心脾啊~ 如春风拂面,如夏日凉风,如秋果多汁,如冬日暖阳~~ 运动+青春+励志+美少年,太会了吧~导演你究竟去哪里找了这么多可爱帅气萌萌哒还会演戏的nobody啊!PS.最近自己在练习游泳,因此大概能想象到演员们一定付出了很多很多努力!
撤离暑期档,重新再见时它夹在国庆主旋律大片的票房缝隙里喘息,和《盛夏未来》并肩一起的八月该多好啊!叙事节奏行云流水,人物形象分明饱满,在突破性别印象和主流体制规训的边缘上找到一种脱离精英主义的青春可能。
看了原版后,觉得本土化做得不错,问题主要出在冒牌教练那条线。国产青春片里好像一直缺乏不着调的大人形象,一个这么好玩的角色,为什么要加入这么多爹味说教啊,整个变味儿了🙊
全靠同行衬托,没有谈恋爱和疼痛的青春片真好看
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved