规制当局中国翻译漫画 高清

评论:

• 纵舒怀 6小时前 :

  为了进国内市场也是拼了，结果还没进来。叽里呱啦的女主真的感觉又吵又多余，说男主像陈法拉无语了。东方祥龙对战西方恶龙，港普话和英文交流，我感觉整部戏都有种中西文化强行混合的焦臭味

• 裘清雅 0小时前 :

  80！80！特效可以；3分负面5分正面2分中立

• 褚子珍 0小时前 :

  7/10抛开固有偏见，尚气真的不难看，讲个笑话，尚气里面练气功那一套某国上世纪九十年代有人干过，然后该邪教被PLA铲除了。为什么IMDb和某国两个网站口碑差异巨大？因为国外观众只是把它当作一部普通异域风情的爆米花商业电影，而某国网友长期深受唯物主义思想，自然对这类故事嗤之以鼻。

• 香欢 3小时前 :

  2.5 聚能环换代史，其实没想象中那么差劲，但属实看困了。套路太过强，人也没当人来写。梁朝伟打不过尚气就离谱。

• 羽雨雪 8小时前 :

  和黑豹的gang/community culture类似，漫威拍亚裔超级英雄就全都是family business，可谓是兼顾了身份政治的糖与毒药。对香港荷里活功夫片以及李小龙（be water）的回顾更多是一种对亚裔文化黄金期的怀旧，任何从大陆中心的角度去解读“中华”文化的尝试都很危险。但经过重新包装后，过去曾赋权过少数族群的进步文化符号又变成了一种新的枷锁—如同十环=父权的意向一样紧紧禁锢住了新的文化生成的可能性。

• 薛丽玉 9小时前 :

  就想问剧本是不是从Castlevania照搬的？各种场景实在充满穿越感。老梁还是那么帅虽然手镯戴满两手真的傻傻的。老梁喊元华“小子！”我笑死。

• 班岚风 7小时前 :

  比花木兰这种片子还是强点。能看出来漫威还是尽力地在迎合中国市场，做了很多努力。但是他们毕竟不是中国人，也只能靠堆砌元素的方式来表达他们心中的中国文化。主角选的也是符合他们审美的小眼睛高颧骨的长相。梁朝伟和陈法拉能生出这么丑的儿女不得气死了。梁朝伟这个反派倒是刻画的还可以，纯粹是为爱而变成了偏执狂，倒没了原著的邪恶元素。人家也不叫满大人，叫文武。可能这也是他接这部戏的原因吧，漫威也做了不少改编。至于整体的画面以及剧情，我觉得不比奇异博士这种片子差。但是因为舆论的压力，这部片子是不可能在国内上映的。

• 樊清涵 6小时前 :

  我觉得还不错！竹林打斗戏如低配《卧虎藏龙》，打斗戏也拳拳到肉，梁朝伟《一代宗师》打下的底子看得出还有。高脚架上打斗的看得出致敬成龙的影子。其他山海经的生物和中国龙的细节和完整度看得出特效拉满。比起《花木兰》的西方意淫，《尚气》显得有诚意多了。

• 绪凝然 8小时前 :

  1.个人观感胜过去年的真人版《花木兰》，故事不时联想到《功夫熊猫3》，没想到最后还有像《哥斯拉大战金刚》的庞然大物对决；2.装上龙眼后的特效场面让我眼前一亮；3.本来以为梁朝伟对元华讲的那句“小子，跟我讲话礼貌点。我吃的盐比你吃的饭还多。”会是我全片最大的笑点，结果却被第一个彩蛋的《Hotel California》给后来居上了；……

• 漆雕田田 4小时前 :

  ling出场那套衣服真酷，我永远爱美国大片，你永远能感受到资本家的诚意🙏就让我短暂地溺死在这奶嘴乐上吧。

• 霞玉 1小时前 :

  这片子情节傻到不行哈哈哈，给及格分的唯一是因为在这边西方人不会汉语，给了我得意的机会。

• 骏凯 6小时前 :

  6.5/10 分。初看，蓝光。挺一般的片子，就好像《花木兰》一样，充满了对亚洲刻板的影响。比如什么狗屁神秘的村庄。在商业大片里，打斗也是普普通通吧，结局也是败笔。。搞笑更是极其一般，感觉远不如其他漫威片放得开，怕得罪天朝人？刚重看了《雷神3》《复仇者联盟3》里面的搞笑明显强多了。。。最后十环变成了两个五环。。。啊~~~，五环，你比六环少一环，你比四环多一环。。。整体来说，也就是特效稍微好点，但剧情台词都很尴尬。我甚至都不知道这个人物到底是不是新创造的，或者说到底创造了几年？杨紫琼这些年都不知道接了多少部国外的类似中国人角色了。。。

• 福星 1小时前 :

  真要下沉中国市场，把加州旅馆改成五环之歌就可以了。

• 欣远 8小时前 :

  铁线拳、桃花源，故事内核陈腐无比，够请寻宝节目断代了，断一断是民国还是清晚，编剧是移民潮的遗老遗少，还是美国人对中国的刻板印象不容打破，虽然中文对白篇幅长，说的仍是侯老先生给模仿过的国语，这还是一部有代表性的美国电影。awkwafina的那种脸型才是木兰形象的原型。

• 红鹏煊 4小时前 :

  梁朝伟演得真好啊，深情和绝望都在眼神流转之中，不需要说话和动作就能传情达意。问题是，如果梁朝伟和陈法拉生出那样不好看的傻大个儿子，我们还能相信遗传基因吗？

• 藩慕卉 1小时前 :

  满大人的坑能填真的舒服，父子故事也算完整也不俗套，蛮好的。妈妈的演员就选的很美啊，所以Awkwafina的参演怎么能说侮辱华人呢，Awk一向以演技取胜好吗，演的挺好的，比妹妹好多了，不愧是Awk。

• 枫玥 0小时前 :

  开头刘思慕在酒店及busboy部分最好看，梁朝伟作为活了上千年的妖怪，深情还可以理解，智商如此之低有点奇怪🤔

• 玉美 2小时前 :

  选角什么的姑且不论，剧本就是一坨翔，和Mulan差不多。出于一致性原则，给1星。「近日的一次采访中，曾经导演过《火星救援》《银翼杀手》等知名电影的雷德利斯科特公开炮轰超级英雄电影，称这种电影“无聊得像是一坨屎”。」「“几乎所有最好的电影都是由角色驱动的，如果你愿意，我们会在这之后谈到超级英雄，因为我会粉碎它。我他妈会搞定的。他们他妈的像屎一样无聊……他们的剧本他妈的一点都不好。”

• 皇甫鸿达 1小时前 :

  看完觉得被抵制挺冤的，喷长相的是真的觉得演员必须长得好看才行，普通人长相就是乳化了吗，那英国人是不是该觉得选本尼是乳英啊。对于中国文化的呈现相当不错了，尤其是直白暴露传男不传女的重男轻女思想这点就吊打很多国产电影了。

• 柔桂 1小时前 :

  前半部《一代宗师：洪家铁线拳》+《太极3：塔罗村》；后半部《长城2》，又名《龙之战2》，下次基多拉被唤醒直接叫尚气去吧，哥斯拉可以在海底躺平了。P.S.一直以为老王平时画个圈跳出是去办正事，万万没想到是去地下拳赛赚外快 🤣