电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵
不能选标签了?有些垃圾部门早点滚吧。。。黑了一片啊,笑死
创意不错,结尾略仓促,喜剧桥段还可以,废戏有点多!
受到了《人肉叉烧包》的启发,还带着喜剧的风格
Your life is at steak.
坚毅的精神是走出平静乏味的大海 和颠覆杀戮风暴雨的钢铁巨轮
荒诞加魔幻现实风格且带有点血腥的讽刺喜剧片,拍出这样的作品该说不愧是法国人吗哈哈。
看完生理性恶心了一阵,这片真的只有12禁吗……但是故事还挺好看的!
人类花了几万年爬到食物链顶端不是为了吃素的
虽然很难再现原著复杂的精神状态和心理,已经是很优秀的改编了。
这玩意要笑死我-笑话很行,又密集,还地狱多样性,大吼真主那里→裂开。感叹born to be wild上镜率好高。晚上被煤气灶报警器弄得神经亢躁时,看得我像神户素食者一样舒缓了下来(从此“给素食者做按摩”有了新含义
翻译一定是个小可爱,翻译黄秋生真的很搞笑也很可爱,我特地回头翻看了一下介绍黄秋生的片段,画面内容并不是黄秋生,就酱
恶搞之外,还有点意思,尤其是来自伊朗那块。不过法国人拍这个题材没德国人拍这个题材讽刺,毕竟是农业大国、美食大国,肉都不吃,是不是傻子。
这个故事教育了我们,家有贤妻,丈夫在外不做横事。以及,那个姑爷没死就挺遗憾的。
22-02-05 19:00 @戀愛電影館
凑合看,消磨时间,可以看到对现在政治正确的反讽,基本也限于口嗨,想要得到更深入的思考,可能就是缘木求鱼了
yue…伊朗猪真的那么好吃吗。翻译得好幽默😅
其实还可以,只不过有些小细节还需要打磨。你能想象到一个喜剧和惊悚混合体的故事么?就像片里提到的“伊朗猪肉”一样荒诞的一整个故事。
3.5? 我觉得还蛮好笑的 esp黄秋生那里 本来以为翻译在整活 没想到后面那么正经地在介绍凶杀案xxxxxxxxxxxxxx【https://www.ys900.com/v_play/bXZfMTA4MTQtbm1fSEQ=.html】
如果你做一件事情是为了娱乐,往往不能做到极致。如果是为了生存,那么可能会与极致有一面之缘。如果是为了物质的存活,或许能够接近极致,至少不会太远。如果是为了精神的存活,那么就是无法超越的极致。在这种情况下,天赋能够贡献的能量已经少到可怕。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved